Exemples d’usage de "дівчиною" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 девушка24
Чудова ванна з оголеною дівчиною. Великолепная ванна с обнаженной девушкой.
1 Як розлучитися з дівчиною? 1 Как расстаться с девушкой?
Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною? Фаррелл Уильямс со своей девушкой?
дівчиною політику не обговорюємо. девушкой политику не обсуждаем.
Підключення чату з Україною Дівчиною. Подключение чата с Украиной Девушкой.
Тумак зближується з дівчиною Лоаною. Тумак сближается с девушкой Лоаной.
Ти погодишся бути моєю дівчиною? " Ты согласишься быть моей девушкой? "
Як помиритися з коханою дівчиною Как помириться с любимой девушкой
Як правильно фліртувати з дівчиною? Как правильно флиртовать с девушкой?
Содержание1 Як розлучитися з дівчиною? Содержание1 Как расстаться с девушкой?
Все змінює знайомство з молодою дівчиною. Все меняет знакомство с молодой девушкой.
Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге Тина Мазе становится новой девушкой Ланге
Я хочу бути дівчиною пт 2 Я хочу быть девушкой пт 2
3 Як помиритися з коханою дівчиною 3 Как помириться с любимой девушкой
Пенелопа Крус стане найстарішою "дівчиною Бонда" Пенелопа Крус станет самой старой девушкой Бонда?
Подорослішавши, Елеонора стає стрункою, вродливою дівчиною. Повзрослев, Элеонора становится стройной красивой, девушкой.
Як помиритися з дівчиною вже сьогодні? Как помириться с девушкой уже сегодня?
Куди піти з дівчиною на побаченні? Куда пойти с девушкой на свидании?
5 Як красиво розлучитися з дівчиною? 5 Как красиво расстаться с девушкой?
Навпаки, вона "постає болісно суперечливою дівчиною. Наоборот, она "предстаёт мучительно противоречивой девушкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !