Exemples d'utilisation de "емоціями" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 эмоция16
Як управляти почуттями та емоціями? Как управлять чувствами и эмоциями?
Як подружити дітей з емоціями. Как подружить детей с эмоциями.
Уявити яскраво з позитивними емоціями. Представить ярко с позитивными эмоциями.
Неприємні події супроводжуються негативними емоціями. Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями.
Такі переживання називають емоціями, почуттями. Такие переживания называют эмоциями, чувствами.
Танцюйте, веселіться, насолоджуйтеся позитивними емоціями! Танцуйте, веселитесь, наслаждайтесь позитивными эмоциями!
Зал був наповнений позитивними емоціями. Позитивными эмоциями был наполнен зал.
Дівчина - імпульсивна, істерична, живе емоціями. Девушка - импульсивная, истерическая, живет эмоциями.
Сюди приїжджають за емоціями і радощами. Сюда приезжают за эмоциями и радостью.
Приїжджайте до нас за позитивними емоціями! Приходите к нам за положительными эмоциями!
Критерії стресостійкості і механізм управління емоціями. Критерии стрессоустойчивости и механизм управления эмоциями.
Спектакль насичений емоціями, драйвом та хореографією. Спектакль насыщен эмоциями, драйвом и хореографией.
Робота з позитивним мисленням і емоціями Работа с позитивным мышлением и эмоциями
Уміння управляти своєю поведінкою, емоціями, спілкуванням. Умение управлять своим поведением, эмоциями, общением.
Чорноморський Вавилон вражає шармом та емоціями! Черноморский Вавилон поражает шармом и эмоциями!
Вони поділяться своїми життєвими історіями, переживаннями, емоціями. Герои поделятся своими жизненными историями, переживаниями, эмоциями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !