Exemplos de uso de "загального" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
ТФОП - телефонна мережа загального користування; ТФОП - телефонная сеть общего пользования;
Монтеск'є проголосив ідею загального миру. Монтескье провозгласил идею всеобщего мира.
прокат наметів і загального спорядження прокат палаток и общего снаряжения
Введення загального військового обов'язку заборонялося. Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.
Телевізори у зонах загального користування Телевизоры в зонах общего пользования
д) загального військового обов'язку громадян України; д) всеобщей воинской обязанности граждан Украины;
транспорту загального користування, автошляхів, водопроводів; транспорта общего пользования, автодорог, водопроводов;
пологий схил для загального катання пологий склон для общего катания
Лікарські засоби загального, системної дії. Лекарственные средства общего, системного действия.
Загального малогомілкового нерва (L4 - S1) Общего малоберцового нерва (L4 - S1)
• міським пасажирським транспортом загального користування. • городским пассажирским транспортом общего пользования.
Частинні випадки загального рівняння прямої. Частные случаи общего уравнения прямой.
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
Згадувані винятки не спростовують загального правила. Но исключения не опровергали общего правила.
ВК-35 - виправна колонія загального режиму. ИК-35 - исправительная колония общего режима.
Electronic Devices (11% від загального обороту). Electronic Devices (11% от общего оборота).
Підтримування загального тонусу організму, тонізуючий вплив Поддержка общего тонуса организма, тонизирующее воздействие
Особливо при різкому погіршенні загального самопочуття. Особенно при резком ухудшении общего самочувствия.
Задачі та предмет вивчення загального землезнавства Задачи и предмет изучения общего землеведения
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS