Sentence examples of "загроза нацбезпеці" in Ukrainian

<>
Чи існує загроза країнам Балтії? Существует ли угроза странам Прибалтики?
Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці? Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности?
"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.
Розширення НАТО - це безумовна загроза Російської Федерації. "Расширение НАТО - это безусловная угроза РФ.
Над Польщею нависла загроза військової катастрофи. Над Польшей нависла угроза быстрого поражения.
Нависла загроза епідемій і голоду. Нависла угроза эпидемий и голода.
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність; угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
Створилася загроза Харкову, Донбасу і Криму. Создалась угроза Харькову, Донбассу и Крыму.
Епізод I: Прихована загроза ". Эпизод I - Скрытая угроза ".
Загроза: акули, нещасні випадки, удари блискавки Угроза: акулы, несчастные случаи, удары молнии
2021-2024 - загроза розв'язування третьої світової війни; 2021-2024 - угроза развязывания третьей мировой войны;
Смертельна загроза нависла над Британією. Над Британией нависла страшная угроза.
Згортання демократії, загроза диктатури 18,9 13,7 17.5 Свертывание демократии, угроза диктатуры 18,9 13,7 17.5
В голосі дитячому докір і загроза. В голосе детском упрек и угроза.
Існує реальна загроза її перетворення на неплатоспроможного боржника. Возникает реальная угроза превращения Украины в неплатежеспособного должника.
Тому значно збільшилася загроза провалитися під лід. Потому что существует угроза провалиться под лед.
Створилася реальна загроза захоплення Севастополя. Создалась реальная угроза захвата Парижа.
Гібридна війна - це динамічна загроза. Гибридная война - это важная угроза.
Перед Московською державою постала загроза втрати незалежності. Над Московским государством нависла угроза утраты независимости.
загроза здійснення терористичних актів і диверсій; угрозе совершения террористических актов и диверсий;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download