Ejemplos de uso de "закупівлі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тендерні закупівлі в компанії "Рудь" Тендерные закупки в компании "Рудь"
Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок. Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки.
Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730
Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса
Публічні закупівлі та проекти МФО Публичные закупки и проекты МФО
Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП" Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП"
Тендерні закупівлі - Миколаївська міська радa Тендерные закупки - Николаевский городской совет
ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки
Закупівлі провели за переговорною процедурою. Закупку провели за переговорной процедурой.
Разові закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП" Разовые закупки - Промышленное предприятие "ЗИП"
Як Лондон проводить закупівлі відеокамер Как Лондон проводит закупки видеокамер
Відділ закупівлі сирої соняшникової олії Отдел закупок сырого подсолнечного масла
Оптові закупівлі в Кореї - КОРЕКСПЕРТ Оптовые закупки в Корее - КОРЭКСПЕРТ
Актуальні тендери по закупівлі меблів Актуальные тендеры по закупке мебели
Публічні закупівлі та супровід проектів МФО Публичные закупки и сопровождение проектов МФО
Управління матеріалами, закупівлі та складський облік Управление материалами, закупки и складской учет
ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры
 Закупівлі - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА ? Закупки - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА
Науковий супровід при закупівлі та вирощуванні; Научное сопровождение при закупке и выращивании;
Чим дропшіппінг відрізняється від оптової закупівлі? Чем дропшиппинг отличается от оптовой закупки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.