Exemplos de uso de "залі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos180 зал90 зала90
У залі зареєструвалися 307 парламентаріїв. В зале зарегистрировались 307 депутатов.
Тимур Кібіров в "Журнальному залі". Тимур Кибиров в "Журнальном зале".
На знімку: в залі засідань. На снимке - в зале заседаний.
у Колонній залі КМДА відбудеться в Колонном зале КГГА состоится
У реакторному залі виникла пожежа. В реакторном зале возник пожар.
В залі встановлено досконала акустика. В зале установлена совершенная акустика.
21 листопада в актовій залі... 14 декабря в актовом зале...
У залі зареєструвалися 294 нардепи. В зале зарегистрировались 294 нардепа.
В наступній залі знаходився жертовник; В следующей зале находился жертвенник;
Випускників обслуговуються в читальному залі. Выпускников обслуживаются в читальном зале.
У величезній залі все тремтіло, В огромной зале все дрожало,
У залі панувала атмосфера радості. В зале царила атмосфера радости.
Надгробок у головній залі - символічний; Надгробие в главном зале - символическое;
залі стояла глибока тиша. зале стояла глубокая тишина.
Декоративна фреска в Західній залі. Декоративная фреска в Западной зале.
У залі зареєструвалися 323 нардепи. В зале зарегистрировались 323 нардепа.
У залі стоїть старовинне фортепіано. В зале стоит старинное фортепиано.
Кухня в залі - оригінальне рішення Кухня в зале - оригинальное решение
Прошу займати місця в залі. Прошу занять места в зале.
Реставраційні роботи у глядацькій залі. Ремонтные работы в зрительном зале.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!