Usage examples of "звертайте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Не звертайте уваги на провокації. Не обращайте внимания на провокации.
Обираючи шкільний одяг, також звертайте увагу на: При выборе школьной одежды, обратите внимание на:
Звертайте увагу на матеріал чаші. Обращайте внимание на материал чаши.
Звертайте увагу на дорожні знаки; Обращайте внимание на дорожные знаки;
"Не звертайте увагу на упирів. > не обращайте внимание на упырей.
Також звертайте увагу на розмітку. Также обращайте внимание на разметку.
Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на: Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на:
Звертайте увагу на рахунки в ресторанах. Обращайте внимание на счета в ресторанах.
Звертайте увагу на стан матового скла. Обращайте внимание на состояние матового стекла.
Звертайте увагу на ознаки інфікування рани. Обращайте внимание на признаки инфицирования раны.
Звертайте увагу на більш прості моделі. Обращайте внимание на более простые модели.
Так само звертайте увагу на верхні торці. Так же обращайте внимание на верхние торцы.
Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж. Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!