Exemplos de uso de "здатністю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 способность17
Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором". Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением".
Цільове розташування визначається використовуваною здатністю. Местоположение цели определяется используемой способностью.
здатністю швидко реагувати на ситуацію; способность быстро реагировать на ситуацию;
Воля є вродженою здатністю людини. Воля является врожденной способностью человека.
Нарешті, кетгут володіє великою абсорбційної здатністю. Наконец, кетгут обладает большой абсорбционной способностью.
Дельфіни володіють неймовірною здатністю до самозцілення. Дельфины обладают невероятной способностью к самоисцелению.
людина з такою здатністю є амбідекстром. человек с такой способностью является амбидекстром.
Володіє рідкісною здатністю до уявної мови. Обладает редкой способностью к мысленной речи.
Генетичний апарат володіє здатністю до мислення. Генетический аппарат имеет способность к мышлению.
залізобетонна ЗПС з високою несучою здатністю; железобетонная ВПП с высокой несущей способностью;
Дуже рідкісні маги володіли такою здатністю. Очень редкие маги обладали такой способностью.
Їх кількість визначається пропускною здатністю мережі. Эта величина является пропускной способностью сети.
але здатністю знищити всі види попелиці. но способностью уничтожить все виды тли.
Ця особливість пов'язана зі здатністю копати. Эта особенность связана со способностью копать.
Відрізняється високою зносостійкістю та здатністю швидко відновлюватися. Выделяется высокой износостойкостью и способностью быстро восстанавливаться.
Володіє здатністю викликати за допомогою магії займання. Обладает способностью вызывать воспламенение с помощью магии.
бетонний водоскид максимальною пропускною здатністю 25 500 м / с. бетонный водосброс максимальной пропускной способностью 25 500 м ? / с.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!