Sentence examples of "здача крові" in Ukrainian

Select source language

Select target language

біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові; биохимический анализатор для проведения анализа крови;

Прискорена реєстрація та здача багажу Ускоренная регистрация и сдача багажа

Відкрив просторову організацію структурних елементів рухомої крові. Исследовал пространственную организацию структурных элементов движущейся крови.

Також можлива здача цілого котеджу. Также возможна сдача целого коттеджа.

побиття до крові чи синців, избиение до крови или синяков,

Здача екскурсії доручається керівнику творчої групи. Сдача экскурсии поручается руководителю творческой группы.

Розгніваний Бхімасена повторно присягнув напитись крові Духшасани. Разгневанный Бхимасена повторно клянётся напиться крови Духшасаны.

Здача в експлуатацію ЖК Avalon Light Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Light

Симптоми глистової інвазії в крові людини Симптомы глистной инвазии в крови человека

Перша частина - здача норм ГТО. Первая часть - сдача норм ГТО.

Бактеріємія - присутність в крові бактерій. Бактериемия - присутствие в крови бактерий.

Заключна стадія - здача спеціальної документації. Заключительная стадия - сдача специальной документации.

При дослідженні крові відзначалися лейкопенія, тромбоцитопенія. При исследовании крови отмечалась лейкопения, тромбоцитопения.

Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика; Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика;

Бродіння "блакитної" крові. Капли "голубой" крови.

24 - Здача німецькими військами Смоленська. 24 - Сдача немецкими войсками Смоленска.

Всі вони потребують чимало донорської крові. Это требует большого количества донорской крови.

Здача об'єкта будівництва робочій приймальній комісії. Сдача объекта строительства рабочей приемочной комиссии.

У сироватці крові здорової людини відсутній. В сыворотке крови здорового человека отсутствует.

Здача і приймання результату роботи. Сдача и приемка результата работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download