Ejemplos de uso de "здійснити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як правильно здійснити підживлення газону Как правильно осуществить подкормку газона
У купальні можна здійснити обмивання. В купальне можно совершить омовение.
здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів; произвести перенос некоторых электроустановочных изделий;
• Як здійснити дефрагментацію жорсткого диска. • Как сделать дефрагментацию жесткого диска.
Через бюрократичну тяганину цього не вдалося здійснити. Из-за бюрократических проволочек она не была выполнена.
Настав час здійснити свою мрію! Пришло время осуществлять свои мечты!
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне: Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
Як здійснити грошовий переказ в банкоматі: Как совершить денежный перевод в банкомате:
Як здійснити розрахунок гнучкі листового металу? Как произвести расчет гибки листового металла?
Чи вдасться йому здійснити задумане? Удастся ли ему сделать задуманное?
здійснити пошук виділеного фрагмента в осуществить поиск выделенного фрагмента в
Києву довелося здійснити кардинальний політичний поворот. Киеву пришлось совершить кардинальный политический поворот.
Як здійснити оплату обраного мною сайту? Как произвести оплату выбранного мною сайта?
Не вистачить інтуїції, щоб здійснити вибір. Не хватит интуиции, чтобы сделать выбор.
Річ поспішає здійснити свій план. Рич торопится осуществить свой план.
Пілот не зміг здійснити аварійну посадку. Пилот не смог совершить аварийную посадку.
Здійснити пошук документу по його реквізитах; Произвести поиск документа по его реквизитам;
здійснити сухий монтаж, без стяжки; осуществить сухой монтаж, без стяжки;
Запрошуємо Вас здійснити віртуальну подорож по ліцею. Предлагаем Вам совершить виртуальное путешествие по столице.
Знищення вибухонебезпечного предмету планується здійснити 26 квітня. Уничтожение взрывоопасного предмета планируется произвести 26 апреля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.