Ejemplos de uso de "землях" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 земля32
На зрошуваних землях культивується рис. На орошаемых землях выращивают рис.
кріпосного права в українських землях крепостного права в украинских землях
Земський рух на українських землях Земский движение на украинских землях
Будував на західних землях України. Строил на западных землях Украины.
Запорізькі козаки на нових землях Запорожские казаки на новых землях
народницького руху на українських землях? народнического движения на украинских землях?
Екологічна напруженість на заплавних землях Экологическая напряженность на пойменных землях
на секвестованих землях були проведені відгородження. на секвестрированных землях были проведены огораживания.
Перші українські часописи на східноукраїнських землях. Первые украинские журналы на восточноукраинских землях.
На українських землях запанували загальноросійські порядки. На украинских землях воцарились общероссийские порядки.
Початий української преси на східноукраїнських землях. Начала украинской прессы на восточноукраинских землях.
На землях вирощували зернові культури, картоплю. На землях выращивали зерновые культуры, картофель.
На завойованих землях були споруджені фортеці. На завоеванных землях были сооружены крепости.
Всіх святих, в землях Русі просіявших. Всех святых, в землях Руси просиявших.
На заплавних землях отримало розвиток баштанництво. На пойменных землях получило развитие бахчеводство.
На зрошуваних землях - плодівництво, овочівництво, виноградарство. На орошаемых землях - плодоводство, овощеводство, виноградарство.
проводилась аграрна реформа в українських землях? проводилась аграрная реформа в украинских землях?
Земський рух на українських землях (підручник) Земский движение на украинских землях (учебник)
На західноукраїнських землях промисловість розвивалась повільніше. На западноукраинских землях промышленность развивалась медленнее.
На західно-українських землях були здійснені: На западно-украинских землях были осуществлены:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.