Exemples d’usage de "змінною" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Ця сума називається змінною маржею. Эта сумма называется переменной маржей.
Є колодки зі змінною гумовою вставкою. Есть колодки со сменной резиновой вставкой.
Вона може бути постійною і змінною. Он может быть постоянным и переменным.
Лінійні рівняння з однією змінною. Линейное уравнение с одной переменной.
5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою. 5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой.
Лінійне рівняння з однією змінною. Линейные сравнения с одной переменной.
штучні нейронні мережі зі змінною структурою; искусственные нейронные сети с переменной структурой;
з постійною або змінною процентною ставкою; С постоянной или переменной процентной ставкой;
це не крило зі змінною стріловидністю. это не крыло с переменной стреловидностью.
Ця зірка є затменной змінною зіркою. Эта звезда является затменной переменной звездой.
Системи лінійних нерівностей з однією змінною: Системы линейных неравенств с одной переменной:
Рулонні прес-підбирачі зі змінною камерою Рулонные пресс-подборщики с переменной камерой
Продовжувалася зі змінною активністю до осені 1941. Продолжалась с переменной активностью до осени 1941.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !