Exemplos de uso de "зміні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Які зміні сталися в образотворчому Какие изменения произошли в изобразительном
При зміні сезонів - пилові бурі. При смене сезонов наблюдаются пыльные бури.
сума дрібних доданків при зміні місць сумма мелких слагаемых при перемене мест
Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.
Як обміняти паспорт при зміні прізвища? Как поменять паспорт при смене фамилии?
зміні капіталізації з учорашнього дня изменение капитализации со вчерашнего дня
У дитячій зміні відпочивало 68 осіб. В детской смене отдыхало 68 человек.
Закономірності в зміні енергії іонізації. Закономерности в изменении энергии ионизации.
При несанкціонованій зміні воротаря гра продовжується. При несанкционированной смене вратаря игра продолжается.
Сама обстановка сприяла зміні укладу життя. Сама обстановка способствовала изменению уклада жизни.
при зміні посадових або матеріально-відповідальних осіб; при смене должностных лиц или материально-ответственных лиц
Причина криється в зміні компонування чипа. Причина кроется в изменении компоновки чипа.
Суспільне життя знаходиться в постійній зміні. Общественная жизнь находится в постоянном изменении.
Відхід частоти ГКН при зміні температури. Уход частоты ГУН при изменении температуры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!