Exemplos de uso de "змія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
медичний знак чаша і змія медицинский знак чаша и змея
Холодна змія мені шию тисне... Холодная змия мне шею давит...
базовий змія гра, але складна!... основной змея игра, но сложная!...
Не знаєш ти, якого змія Не знаешь ты, какого змия
Як змія на сонці виповзла Как змея на солнце выползла
як змія, вмираючи в пилу... Как змея, умирая в пыли...
Ніна і закляття Пернатого Змія. Нина и заклятье Пернатого Змея.
В маніхействі змія - символ Христа. В манихействе змея - символ Христа.
Малюються на небі, як змія, Рисуются на небе, как змея,
Змія означає горе батьків страчуваного; Змея означает горе родителей казнимого;
Змія іноді обвиває лінгам Шиви. Змея иногда обвивает лингам Шивы.
Дуже рухлива і агресивна змія. Очень подвижная и агрессивная змея.
Доросла змія зазвичай темніше молодої. Взрослая змея обычно темнее молодой.
Після цього змія заковтує жертву. После этого змея заглатывают жертву.
Від якогось змія рятувався Елефенор. От некоего змея спасался Элефенор.
Кобра - шанована змія в індусів. Кобра - почитаемая змея у индусов.
Вершник списом пронизує голову змія. Всадник копьем пронизывает голову змея.
Сонник: до чого сниться змія жінці Сонник: к чему снится змея женщине
Досить отрутна змія, укуси достатньо болючі. Достаточно ядовитая змея, укусы достаточно болезненны.
Ви запускали в дитинстві повітряного змія? Вы запускали в детстве воздушные змеи?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!