Ejemplos de uso de "знижена" en ucraniano con traducción al ruso

<>
коли спостерігається знижена розумова працездатність; когда наблюдается сниженная умственная работоспособность;
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
знижена солоність сприяє замерзанню моря. пониженная солёность способствует замерзанию моря.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість. Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Причина шлюбу: знижена температура випічки. Причина брака: пониженная температура выпечки.
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
Підвищена / знижена функція щитовидної залози; Повышенная / пониженная функция щитовидной железы;
Київ-Тбілісі - ціна знижена - Onlinetickets.world Киев-Тбилиси - цена снижена - Onlinetickets.world
Недолік - знижена стійкість до механічних впливів. Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям.
У соціопат знижена толерантність до фрустрації. У социопатов снижена терпимость к фрустрации.
знижена концентрація і запліднююча здатність сперматозоїдів; пониженная концентрация и оплодотворяющая способность сперматозоидов;
Знижена витрата електродів на 10-15%; Снижен расход электродов на 10-15%;
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
роль грудних м'язів значно знижена. роль грудных мышц значительно снижена.
Вартість парканів знижена - zsk.kiev.ua Стоимость заборов снижена - zsk.kiev.ua
знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження; сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение;
Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям. Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям.
Ціна знижена блискавки трактор знижка 10% Цена снижена молнии трактор скидка 10%
Тоді планка була знижена на 2 роки; Тогда планка была снижена на 2 года;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.