Exemplos de uso de "знижена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
коли спостерігається знижена розумова працездатність; когда наблюдается сниженная умственная работоспособность;
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
знижена солоність сприяє замерзанню моря. пониженная солёность способствует замерзанию моря.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість. Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Причина шлюбу: знижена температура випічки. Причина брака: пониженная температура выпечки.
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
Підвищена / знижена функція щитовидної залози; Повышенная / пониженная функция щитовидной железы;
Київ-Тбілісі - ціна знижена - Onlinetickets.world Киев-Тбилиси - цена снижена - Onlinetickets.world
Недолік - знижена стійкість до механічних впливів. Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям.
У соціопат знижена толерантність до фрустрації. У социопатов снижена терпимость к фрустрации.
знижена концентрація і запліднююча здатність сперматозоїдів; пониженная концентрация и оплодотворяющая способность сперматозоидов;
Знижена витрата електродів на 10-15%; Снижен расход электродов на 10-15%;
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
роль грудних м'язів значно знижена. роль грудных мышц значительно снижена.
Вартість парканів знижена - zsk.kiev.ua Стоимость заборов снижена - zsk.kiev.ua
знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження; сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение;
Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям. Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям.
Ціна знижена блискавки трактор знижка 10% Цена снижена молнии трактор скидка 10%
Тоді планка була знижена на 2 роки; Тогда планка была снижена на 2 года;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!