Ejemplos de uso de "знижують" en ucraniano con traducción al ruso

<>
знижують показник бактеріального зараження води. снижают показатель бактериального заражения воды.
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
які продукти харчування знижують холестерин. какие продукты питания снижают холестерин.
Пектинові речовини знижують рівень холестерину. Пектиновые вещества понижают уровень холестерина.
Ці проростки знижують рівень холестерину. Эти проростки снижают уровень холестерина.
Вони знижують коефіцієнт теплопровідності породи. Они понижают коэффициент теплопроводности породы.
після отелення довго не знижують надоїв. после отёла долго не снижают надоев.
АЗС знижують роздрібні ціни на паливо АЗС понижают розничные цены на топливо
Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров
холодні північні вітри знижують температуру повітря. холодные северные ветры понижают температуру воздуха.
Інші країни також знижують кількість страт. Другие страны также снижают количество казней.
Сварки батьків, сімейні драми знижують його... Ссоры родителей, семейные драмы понижают его...
Вуглекислі ванни знижують підвищений артеріальний тиск. Углекислые ванны снижают повышенное артериальное давление.
Певні методи знижують вираженість таких симптомів. Определенные методы снижают выраженность таких симптомов.
керують світлофорами і знижують завантаженість доріг; управляют светофорами и снижают загруженность дорог;
5.3 продукти, які знижують холестерин 5.3 Продукты, которые снижают холестерин
Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Кішки скрашують самоту, заспокоюють, знижують артеріальний тиск. Они скрашивают одиночество, успокаивают, снижают артериальное давление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.