Exemplos de uso de "золотими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 золотой16
mostrar
Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками. Элементы цепи соединены золотыми цепочками.
Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.
На прапорі напис золотими літерами "Ленін". На знамени надпись золотыми буквами 'ЛЕНИН'.
Зловмисник заволодів грошима та золотими прикрасами. Злоумышленник завладел деньгами и золотыми украшениями.
Запустіть гру з параметром золотими рибками. Запустите игру с параметром золотыми рыбками.
Тридцяті-сорокові були "золотими роками" радіо. Тридцатые-сороковые были "золотыми годами" радио.
На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН". На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН".
Усі вони були нагороджені Золотими медалями. Все они были удостоены золотых медалей.
Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями. Отличники награждались золотыми и серебряными медалями.
Прикрашали воїнів золотими гривнями і бляшками. Украшали воинов золотыми гривнами и бляшками.
Його одяг був прикрашений золотими бляшками. Ее одежда была украшена золотыми бляшками.
Їх імена золотими літерами вписані в історію. Имя его золотыми буквами вписано в историю.
Кращі випускники нагороджувалися срібними та золотими медалями. Лучшие выпускники награждались золотыми или серебряными медалями.
Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня. Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта.
1890-ті роки назвали золотими часами велосипеда. 1890-е годы назвали золотым веком велосипедов.
Зелена облямівка обрамлена 59 золотими шестикутна зірка. Зеленая кайма обрамлена 59 золотыми шестиконечными звездами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS