Verwendungsbeispiele von "зон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle123 зона62 зон61
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Машина 5 зон Пайка печі Машина 5 зон Пайка печи
корегування ваги та проблемних зон корректировка веса и проблемных зон
меж кадастрових зон та кварталів; площадь кадастровых зон и кварталов;
Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків Липосакция "проблемных зон" у мужчин
Подіум паводковий - подолання зон затоплення Подиум паводковый - преодоление зон затопления
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям)
в межах санітарно-захисних зон; на границе санитарно-защитных зон;
дизайн кухні- колірне розділення зон Дизайн кухни- цветовое разделение зон
ОВНС, рекультивація, проекти санітарних зон; ОВОС, рекультивация, проекты санитарных зон;
Плазмоліфтинг трьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг трех зон (по показаниям)
Якщо число зон Френеля непарне Если число зон Френеля нечетное
Якщо число зон Френеля парне Если число зон Френеля четное
ППКО з підтримкою безпровідних зон ППКО с поддержкой беспроводных зон
здійснює ліполіз важко піддаються зон, осуществляет липолиз трудно поддающихся зон,
проектів приміських та курортних зон; проекты пригородных и курортных зон;
Будапешт паркувальних зон на карті Будапешт парковочных зон на карте
Термін дії гральних зон необмежений. Срок действия игорных зон неограничен.
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!