Usage examples of "зона" in Ukrainian with translation to Russian

<>
1-8 доріжки (зона диванів) 1-8 дорожки (зона диванов)
3.38 "Зона обмеженої стоянки". 3.38 "Зона ограниченной стоянки".
Зона поширення цього мурахоїда обмежена. Область распространения этого муравьеда ограничена.
Що таке єврозона, зона Шенгену? Что такое еврозона, зона Шенгена?
Обличчя, шия, зона декольте 150 Лицо, шея, зона декольте 150
Це впорядкована зелена зона відпочинку. Это благоустроенная зеленая зона отдыха.
Нова прогулянкова зона вздовж Дніпра. Новая прогулочная зона вдоль Днепра.
Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона Рекомендуемое место установки: пешеходная зона
У провідників заборонена зона відсутня. У проводников запрещенная зона отсутствует.
Душова зона з водонепроникною шторкою Душевая зона с водонепроницаемой шторкой
Зона ураження за дальністю, км: Зона поражения по дальности, км:
Окрема обідня зона 3 hotels Отдельная обеденная зона 3 hotels
зона I - дія детонаційної хвилі. Зона I - действие детонационной волны.
Дотримуйтесь "Високовольтний Робоча зона" Процедура. Следуйте "Высоковольтный Рабочая зона" Процедура.
Адміністративна зона позначена жовтим кольором. Промышленная зона обозначается желтым цветом.
BBQ зона в морському контейнері BBQ зона с морского контейнера
Зона періодичних високих концентрацій газів. Зона постоянных высоких газовых концентраций.
Зона тактильної взаємодії з персонажем Зона тактильного взаимодействия с персонажем
велика паркова зона з фонтанами обширная парковая зона с фонтанами
Окрема обідня зона 14 hotels Отдельная обеденная зона 13 hotels
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!