Usage examples of "зони" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all206 зона195 зон11
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Як одягатися до Зони Відчуження? Как одеться в Зону Отчуждения?
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях) Плазмолифтинг одной зон (по показаниям)
Масаж комірцевої зони 20 110 Массаж воротниковой зоны 20 110
Дводенний тур до Чорнобильської зони Двухдневный тур в Чернобыльскую зону
Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони. Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны.
Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ). Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ).
ушкодження плечової зони, бортового кільця. повреждения плечевой зоны, бортового кольца.
· санітарно-захисні та охоронні зони; • Санитарно-защитных и охранных зон;
Розміри санітарно-захисної зони витримуються. устанавливается размер санитарно-защитной зоны.
Австрія входить до зони Шенген. Австрия входит в зону Шенген.
Плиткою декорується фартух робочої зони. Плиткой декорируется фартук рабочей зоны.
Спільні підприємства та вільні економічні зони. совместных предприятий, свободных экономических зон.
Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.
Віза - Австрія входить до Шенгенської зони. Виза: Австрия входит в Шенгенскую зону.
Площа природоохоронної зони - 59 гектарів. Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров.
Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта. Он затронул обширную зону Апеннинского хребта.
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони. Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!