Exemples d’usage de "зон" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous123 зона62 зон61
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Машина 5 зон Пайка печі Машина 5 зон Пайка печи
корегування ваги та проблемних зон корректировка веса и проблемных зон
меж кадастрових зон та кварталів; площадь кадастровых зон и кварталов;
Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків Липосакция "проблемных зон" у мужчин
Подіум паводковий - подолання зон затоплення Подиум паводковый - преодоление зон затопления
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям)
в межах санітарно-захисних зон; на границе санитарно-защитных зон;
дизайн кухні- колірне розділення зон Дизайн кухни- цветовое разделение зон
ОВНС, рекультивація, проекти санітарних зон; ОВОС, рекультивация, проекты санитарных зон;
Плазмоліфтинг трьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг трех зон (по показаниям)
Якщо число зон Френеля непарне Если число зон Френеля нечетное
Якщо число зон Френеля парне Если число зон Френеля четное
ППКО з підтримкою безпровідних зон ППКО с поддержкой беспроводных зон
здійснює ліполіз важко піддаються зон, осуществляет липолиз трудно поддающихся зон,
проектів приміських та курортних зон; проекты пригородных и курортных зон;
Будапешт паркувальних зон на карті Будапешт парковочных зон на карте
Термін дії гральних зон необмежений. Срок действия игорных зон неограничен.
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !