Sentence examples of "зросла відповідальність" in Ukrainian
Усе це накладає величезну відповідальність на прокурора.
И это накладывает огромную ответственность на архитектора.
Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.
по-друге, зросла купівельна спроможність населення;
во-вторых, выросла покупательская способность населения;
Відповідальність роботодавця за шкоду, завдану його працівником.
Работодатель несёт ответственность за вред, причинённый работником.
Трансферна ціна футболіста зросла до £ 17 000.
Трансферная стоимость футболиста выросла до ? 17 000.
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти.
Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Які обставини виключають юридичну відповідальність?
Что подразумевается под юридической ответственностью?
Чому зросла актуальність суспільно-географічної науки?
Почему возросло актуальность общественно-географической науки?
Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу?
Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?
Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла.
Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу;
Ответственность за утрату или повреждение груза;
В результаті у зовнішньоекономічній політику зросла двоїстість.
В результате во внешнеэкономической политике возросла двойственность.
Відповідальність товаришів за спільними зобов'язаннями.
Ответственность товарищей по общим обязательствам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert