Sentence examples of "зростаюче визнання" in Ukrainian
Збільшення вартісного критерію визнання операцій контрольованими
Увеличение стоимостного критерия признания операций контролируемыми
Умови та процесуальний порядок визнання доказів недопустимими.
Основания и процессуальный порядок признания доказательств недопустимыми.
Поле містить монотонно зростаюче значення параметра.
Поле содержит монотонно возрастающее значение параметра.
Дана емблема отримала всесвітнє визнання БДСМ-спільноти.
Данная эмблема получила всемирное признание БДСМ-сообщества.
1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики).
1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).
Особливості мотивації (за Маслоу) - безпека, соціальне визнання;
Особенности мотивации (по Маслоу) - социальное признание, самореализация;
визнання батьків безвісно відсутніми, недієздатними, померлими;
признания родителей безвестно отсутствующими, недееспособными, умершими;
Порядок визнання таких витрат регламентовано пп.
Порядок признания таких расходов регламентирован пп.
Сертифікат IQNet - головний доказ міжнародного визнання.
Сертификат IQNet - главное свидетельство международного признания.
визнання особи недієздатною або обмежено дієздатною;
признание человека недееспособным или ограниченно дееспособным;
міжнародне визнання отримала робота енергетиків Миколаєва.
международное признание получила работа энергетиков Николаева.
по-третє, визнання примату споживання над виробництвом.
в-третьих, признание примата потребления над производством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert