Exemplos de uso de "зустрічали" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Його зустрічали хлібом-сіллю, квітами. Его встречали хлебом-солью, цветами.

Решта бійців зустрічали атакуючих гранатами. Остальные бойцы встречали атакующих гранатами.

Рішення Собору віряни зустрічали вигуками "Слава!". Решение Собора верующие встречали возгласами "Слава!".

Вихованці інтернатів зустрічали Архіпастиря пасхальними піснеспівами. Воспитанники интернатов встречали Архипастыря пасхальными песнопениями.

Зустрічали їх у столиці досить стримано. Встречали их в столице довольно сдержанно.

Ви зустрічали людей з феноменом Мауглі? Вы встречали людей с феноменом Маугли?

Цей день завжди зустрічали з пирогами. И всегда встречали этот день пирогами.

Жителі Ровно радо зустрічали своїх визволителів. Население с радостью встречало своих освободителей.

65х20 "Дві пташечки, дві пташечки ранок зустрічали" 65х20 "Две птички, две птички утро встречали"

В аеропорті "Бориспіль" їх зустрічали кількасот людей. В аэропорту "Аэробус" встречали несколько сотен человек.

Тому червоноармійців зустрічали хлібом-сіллю й квітами. Поэтому красноармейцев встречали хлебом-солью и цветами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS