Ejemplos de uso de "йоги" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 йога22
Впровадження вправ з йоги, пілатеса Внедрение упражнений из йоги, пилатеса
Вправи йоги для початківців - асани Упражнения йоги для начинающих - асаны
вдатися до допомоги розслаблюючій йоги; прибегнуть к помощи расслабляющей йоги;
Патанджалі вважається засновником філософії йоги. Патанджали считается основателем философии йоги.
Лисий Йоги дівчина на пляжі Лысый Йоги девушка на пляже
Як йоги сидять на цвяхах? Как йоги сидят на гвоздях?
JC потрібним лесбіянки йоги штани JC нужным лесбиянки йоги штаны
Танцювальне взуття / Взуття для йоги Танцевальная обувь / Обувь для йоги
Дружина з гарячою йоги спандекс штани Жена с горячей йоги спандекс брюки
Мистецтво йоги покажуть у Смітсонівській галереї Искусство йоги покажут в Смитсоновской галерее
Викладач йоги в трико вчитель колготки Преподаватель йоги в трико учитель колготки
Розвиток йоги відбувався в кілька етапів. Развитие йоги проходило в несколько этапов.
Тренування з йоги з відео уроками Тренировки по йоге с видео уроками
Користь йоги в плані самоконтролю незаперечна. Польза йоги в плане самоконтроля неоспорима.
Чи можуть йоги впадати у анабіоз? Могут ли йоги впадать в анабиоз?
"Соджорнер" вивчає камінь "Йоги" спектрометром альфа-частинок. "Соджорнер" изучает камень "Йоги" спектрометром Альфа-частиц.
З собою необхідно мати килимок для йоги. С собой необходимо взять коврик для йоги.
10 основних асан йоги і їх користь 10 основных асан йоги и их польза
3 вправи йоги Айенгара при низькому тиску 3 упражнения йоги Айенгара при низком давлении
Інші корисні властивості йоги важче піддаються вивченню. Иные необходимые характеристики йоги тяжелее поддаются исследованию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.