Sentence examples of "категорично" in Ukrainian

<>
Іслам категорично відкидає божественність Христа. Ислам категорически отвергает божественность Христа.
Ці чутки Дяченко категорично відкидала. Эти слухи Дьяченко категорически отвергала.
Свою провину вона категорично заперечує. Она свою вину категорически отрицает.
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
Отаман категорично відкинув принизливі пропозиції. Атаман категорически отверг унизительные предложения.
Потрібно категорично відкинути це твердження. Нужно категорически отвергнуть такое утверждение.
Тегеран категорично відкидає такі звинувачення. Тегеран категорически отрицает эти обвинения.
У лімузині категорично забороняється палити. В лимузине категорически запрещается курить.
"Ми категорично відкидаємо подібні звинувачення. "Мы категорически отвергаем подобные обвинения.
Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо. Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо.
Єгиптянин свою провину категорично заперечує. Египтянин свою вину категорически отрицает.
Гуманізм категорично не заперечував церкву. Гуманизм категорически не отрицал церковь.
Всі звинувачення вона категорично відкинула. Все обвинения она категорически отвергает.
Категорично заборонені абразивні чистячі засоби! Категорически запрещены абразивные чистящие средства!
Категорично заборонено розчісувати мокре волосся. Категорически запрещено расчесывать мокрые волосы.
Однак заїдати стрес категорично заборонено. Однако заедать стресс категорически запрещено.
Ассанж категорично заперечував свою провину. Ассанж категорически отрицал свою вину.
Категорично заборонено купувати дешеві лаки. Категорически запрещено покупать дешевые лаки.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
Категорично проти висловлюється лорд Сесіл. Категорически против высказывается лорд Сесил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.