Exemplos de uso de "керівником" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Був науковим керівником Стефана Банаха. Был научным руководителем Стефана Банаха.
У 1947 році став керівником Проводу ОУН. В 1947 году стал главой Провода ОУН.
Багато років був керівником духового оркестру. Много лет руководил городским духовым оркестром.
Марсі працює керівником в салоні депіляції. Марси работает управляющей в салоне депиляции.
Керівником повстання став Криштоф Косинський. Руководителем восстания стал Криштоф Косинский.
Може бути прекрасним, розумним керівником. Может быть прекрасным, умным руководителем.
Новим керівником став Дмитро Чибісов. Новым руководителем стал Дмитрий Чибисов.
Її керівником був Орест Зибачинський. Ее руководителем был Орест Зибачинский.
Її керівником став Василь Ревякін. Ее руководителем стал Василий Ревякин.
Замовлення перекладів з виділеним керівником Заказ переводов с выделенным руководителем
Керівником адміністрації шагрестану є фармандар. Руководителем администрации шахрестана является фармандар.
Керівником став генерал Мінамі Дзіро. Руководителем стал генерал Минами Дзиро.
Керівником місії був призначений Бахметєв; Руководителем миссии был назначен Бахметев;
співбесіда з керівником структурного підрозділу. собеседование с руководителем структурного подразделения.
керівником магістерської програми "Бізнес-економіка". руководителем магистерской программы "Бизнес-экономика".
Наразі є керівником ТРК "Скіф". Сейчас является руководителем ТРК "Скиф".
Керівником медіагрупи стала Ганна Безлюдна. Руководителем медиагруппы стала Анна Безлюдная.
Керівником дигерів був Джерард Вінстенлі. Руководителем диггеров был Джерард Уинстенли.
Керівником партії був Віктор Вашкевич. Руководителем партии был Виктор Вашкевич.
Оцінка виконання керівником, куратором, самооцінка. Оценка выполнения руководителем, куратором, самооценка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS