Beispiele für die Verwendung von "класифікуються" im Ukrainischen mit Übersetzung "классифицироваться"

<>
Übersetzungen: alle31 классифицироваться31
Конфігурації кутових мийок класифікуються за: Конфигурации угловых моек классифицируются по:
Емалі класифікуються на такі види: Эмали классифицируются на следующие виды:
Сховища класифікуються за: захисними властивостям; Убежища классифицируются по: защитным свойствам;
Народи класифікуються за мовною ознакою. Народы классифицируются по языковому при-знаку.
Бойлери класифікуються за способом монтажу. Бойлеры классифицируются по способу монтажа.
Реактори класифікуються за низкою ознак: Реакторы классифицируются по ряду признаков:
Печі класифікуються за наступними критеріями: Печи классифицируются по следующим критериям:
Вони класифікуються за типом наповнювача. Они классифицируются по типу наполнителя.
За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються: По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются:
Прийменники класифікуються за структурою і походженням. Предлоги классифицируются по структуре и происхождению.
Класифікуються підземні води по глибині залягання. Классифицируются подземные воды по глубине залегания.
Дані залізобетонні конструкції класифікуються на типи: Данные железобетонные конструкции классифицируются на типы:
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так: Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Видатки та кредитування бюджету класифікуються за: Расходы и кредитование бюджета классифицируются по:
Кредитні гроші класифікуються за кількома критеріями. Кредитные деньги классифицируются по нескольким критериям.
Усі інші активи класифікуються як непоточні. Все остальные активы классифицируются как внеоборотные.
Енергетично землетруси класифікуються по шкалі Ріхтера. Энергетически землетрясения классифицируются по шкале Рихтера.
Обидва види класифікуються як nomen dubium. Оба вида классифицируются как nomen dubium.
Гемоглобінопатії класифікуються на якісні та кількісні. Гемоглобинопатии классифицируются на качественные и количественные.
мови хадза і сандаве класифікуються окремо. языки хадза и сандаве классифицируются отдельно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.