Ejemplos de uso de "коефіцієнтом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пластмаси з низьким коефіцієнтом тертя Пластмассы с низким коэффициентом трения
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70. Ничья оценивается котировкой 3,70.
називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування). называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования).
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,20. Ничья оценивается котировкой 3,20.
поступилася званням чемпіонки за гіршим коефіцієнтом). уступила звание чемпионки по худшему коэффициенту).
Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу. Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива.
Ступінь зарегульованості характеризується коефіцієнтом зарегульованості стоку. Степень зарегулированности характеризуется коэффициентом зарегулированности стока.
деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції. некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции.
Прохід "канарок" оцінюється коефіцієнтом 1.95. Проход "канареек" оценивается коэффициентом 1.95.
Забезпеченість рослин вологою (визначається коефіцієнтом зволоження). Обеспеченность растений влагой (определяется коэффициентом увлажнения).
Розмірний стабільним і низьким коефіцієнтом тертя Размерный стабильным и низким коэффициентом трения
Стратегія форекс з високим коефіцієнтом виграшу Стратегия форекс с высоким коэффициентом выигрыша
здійснювати прискорену амортизацію з коефіцієнтом, рівним 2; осуществлять ускоренную амортизацию с коэффициентом, равным 2;
Ймовірність нічиєї оцінюється з коефіцієнтом 3,35. Вероятность ничьи оценивается с коэффициентом 3,35.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,25, повідомляє Укрінформ. Ничья оценивается коэффициентом 3,75, сообщает Укринформ.
Раніше ця ймовірність оцінювалася коефіцієнтом 13,0. Ранее эта вероятность оценивалась коэффициентом 15,0.
Успіх неаполітанців оцінюється аналітиками коефіцієнтом 2,75. Успех неаполитанцев оценивается аналитиками коэффициентом 2,75.
Ймовірність нічиєї оцінюється з коефіцієнтом 6,0. Вероятность ничью оценивается с коэффициентом 6,0.
Ймовірність нічиєї оцінюється з коефіцієнтом 8,0. Вероятность ничьи оценивается с коэффициентом 8,0.
Імовірність тріумфу "Аякса" оцінюється коефіцієнтом 6,0 (15%). Вероятность триумфа "Аякса" оценивается коэффициентом 6,0 (15%).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.