Verwendungsbeispiele von "коктейлів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 коктейль25
Існує багато різновидів молочних коктейлів. Существует несколько видов молочных коктейлей.
35 порцій коктейлів із пляшки! 35 порций коктейлей из бутылки!
Прикраси для десертів та коктейлів Украшения для десертов и коктейлей
блендер для коктейлів та соків; блендер для коктейлей и соков;
Рецепти коктейлів, нові смаки, новини. Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости.
День народження соломинки для коктейлів. День рождение соломинки для коктейлей.
Використовується для виготовлення алкогольних коктейлів. Используется для приготовления алкогольных коктейлей.
Для любителів коктейлів ця жижа - топчик. Для любителей коктейлей эта жижа - топчик.
Також самбуку вживають у складі коктейлів. Также самбуку употребляют в составе коктейлей.
 Кращий вибір алкогольних коктейлів - Coffee Life ? Лучший выбор алкогольных коктейлей - Coffee Life
Коктейль вважається предком всіх кавових коктейлів. Он считается предком всех кофейных коктейлей.
15 героїв, 15 історій, 15 коктейлів. 15 героев, 15 историй, 15 коктейлей.
широкий вибір елітних напоїв та коктейлів широкий выбор элитных напитков и коктейлей
Склад коктейлів може бути дуже різним. Состав коктейлей может быть самым разным.
Що входить до складу поживних коктейлів? Что входит в состав питательных коктейлей?
Рецепти алкогольних коктейлів на святковий стіл Рецепты алкогольных коктейлей на праздничный стол
Інноваційний шейкер для приготування спортивних коктейлів. Трехкомпонентный шейкер для приготовления спортивных коктейлей.
Кейтеринг напоїв і коктейлів (виїзний бар). кейтеринг напитков и коктейлей (выездной бар).
Програма прибутковості коктейлів у вашому барі. Программа прибыльности коктейлей в вашем баре.
Замовлення коктейлів, солодощів, напоїв у барі; Заказ коктейлей, сладостей, напитков в баре;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!