Usage examples of "кольорами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
При цьому вироби представлені різноманітними кольорами. При этом изделия представлены разнообразными расцветками.
Лілії є національними кольорами Італії. Лилия является национальным цветком Италии.
Усі частини зафарбовують різними кольорами. Все части закрашивают разными цветами.
Надана можливість вибору за кольорами. Предоставлена возможность выбора по цветам.
Особливо якщо доповнити фісташковий відповідними кольорами. Особенно если дополнить фисташковый подходящими цветами.
1 показані синім і червоним кольорами. 1 показаны синим и красным цветами.
• Всі світлодіоди плавно переливаються різними кольорами. • Все светодиоды плавно переливаются разными цветами.
Розширені можливості для роботи з кольорами Расширенные возможности для работы с цветами
Всі паркувальні зони позначені різними кольорами: Все парковочные зоны помечены разными цветами:
Підсвічування різних форматів файлів певними кольорами Подсветка разных форматов файлов определенными цветами
Прати з такими ж кольорами Тільки Стирать с такими же цветами Только
Офіційними кольорами клубу є синьо-гранатові. Официальные цвета команды - сине-гранатовые.
Ароматичні свічки Tealight з різними кольорами Ароматические свечи Tealight с разными цветами
Компактна гілляста рослина з бронзово-помаранчевими кольорами. Компактное ветвистое растение с бронзово-оранжевыми цветами.
Зелений і золотий кольори є панафриканськими кольорами. Цвета зеленый и золотой считаются панафриканскими цветами.
Білий колір вигідно поєднується з яскравими контрастними кольорами. Белый цвет лучше сочетать с контрастным ярким цветом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!