Ejemplos de uso de "композиція" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Композиція з еустом у коробці Композиция из эустом в коробке
Найбільшу популярність співакові принесла композиція Hallelujah. Наибольшую известность ему принесла песня Hallelujah.
Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.
Дуже стильна композиція, ніжна, незвичайна. Очень стильная композиция, нежная, необычная.
Композиція з полуницею і трояндами Композиция с клубникой и розами
Композиція палацового комплексу - строго симетрична. Композиция дворцового комплекса - строго симметрична.
Композиція в коробці "Яскраві тропіки" Композиция в коробке "Яркие тропики"
новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція"; новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция";
Новорічна композиція зі свічками № 11 Новогодняя композиция со свечей № 11
Другий трек - це композиція "Aria... Второй трек - это композиция "Aria...
Home Вишивка "Композиція з черешнею" Home Вышивка "Композиция с черешней"
Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.
Історія створення, композиція та проблематика. История создания, композиция и проблематика.
Композиція квітів Тест для Дальтонізм Композиция цветов Тест для Дальтонизм
Композиція в думах стала, класична. Композиция в думах стала, классическая.
У номінації "літературно-музична" композиція: в номинации "Литературно-музыкальная композиция":
"Аристократ" - шахова композиція без пішаків. "Аристократ" - шахматная композиция без пешек.
Реверс: художня композиція і номінал. Реверс: художественная композиция и номинал.
Нею стала композиція "Yung Hefner". Ею стала композиция "Yung Hefner".
Скульптурна композиція відлита з бронзи. Скульптурная композиция отлита из бронзы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.