Verwendungsbeispiele von "компонента" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 компонент15
Лиття під тиском алюмінієвого компонента Литье под давлением алюминиевого компонента
Що таке шаблони компонента JKassa? Что такое шаблоны компонента JKassa?
астма з переважанням алергічного компонента; астма с преобладанием аллергического компонента;
Поставками відповідного компонента займеться Qualcomm. Поставками соответствующего компонента займётся Qualcomm.
* Пасивні оптичні мережі (PON) компонента * Пассивные оптические сети (PON) компонента
Розгін означає збільшення частоти компонента. Разгон означает увеличение частоты компонента.
render: Це тіло функціонального компонента. render: Это тело функционального компонента.
Гіперчутливість до будь-якого компонента препарату. Гиперчувствительность к любому компоненту лекарства.
• для кожного компонента виявляють можливі відмови; · для каждого компонента выявляют возможные отказы;
Joomla членство компонента для платних підписок Joomla членство компонент для платных подписок
Формула мескаліну, основного психоактивного компонента пейотля. Формула мескалина, основного психоактивного компонента пейотля.
Назва компонента CAS Загальна назва / функція Название компонента CAS Общее название / функция
Виправлення й поліпшення в коді компонента. Исправления и улучшения в коде компонента.
Перевірка готовності для розгортання компонента DirectAccess Проверка готовности для развертывания компонента DirectAccess
Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці. Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!