Exemples d'utilisation de "континентальний конгрес" en ukrainien

<>
6-й Московський міжнародний конгрес з ендоскопічної хірургії. 6-й Московский междунар. конгресс по эндоскопической хирургии.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Конгрес з естетичної і регенеративної медицини. Конгресс по эстетической и регенеративной медицине.
законодавства про континентальний шельф України (стаття 163-1); законодательства о континентальном шельфе СССР (статья 167.1);
Конгрес відбувся у Нью-Йорку. Съезд проводился в Нью-Йорке.
Континентальний шельф: поняття та правовий режим. Континентальный шельф: понятие, правовой режим.
Конгрес США санкціонує використання військової сили. Конгресс США санкционирует использование военной силы.
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Конгрес США заборонив фінансувати полк "АЗОВ" Конгресс США запретил финансирование полка "Азов"
Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний. Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный.
III-й конгрес зібрався 29 травня 1949 року. III-й конгресс собрался 29 мая 1949 года.
Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного. Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому.
2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес" 2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс"
М / ф "Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф". М / ф "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф".
Про це повідомляє Євроазіатський єврейський конгрес. Об этом сообщает Евроазиатский еврейский конгресс.
Клімат мішаних лісів помірно континентальний. Климат смешанных лесов умеренно континентальный.
Акцію організував Конгрес українців Латвії. Мероприятие организовано Конгрессом украинцев Эстонии.
Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.
22-й Міжнародний конгрес Ковка + 2017 22-й Международный конгресс Ковка + 2017
Континентальний центр "Нарконон" Континентальный центр "Нарконон"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !