Exemples d'utilisation de "континентальний" en ukrainien

<>
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний. Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный.
Клімат мішаних лісів помірно континентальний. Климат смешанных лесов умеренно континентальный.
Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.
Клімат посушливий, різко континентальний, контрастний. Климат засушливый, резко континентальный, контрастный.
Континентальний шельф - 200 морських миль. Континентальный шельф - 200 морских миль.
Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського. Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому.
Клімат Чорногірського масиву помірно континентальний. Климат Черногорского массива умеренно континентальный.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Континентальний шельф: поняття та правовий режим. Континентальный шельф: понятие, правовой режим.
Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного. Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому.
Щоранку для гостей сервірують континентальний сніданок. Каждое утро гостям подают континентальный завтрак.
Клімат в районі озера Чани - континентальний. Климат в районе озера Чанов - континентальный.
Клімат різко континентальний з мусонними рисами. Климат резко континентальный с муссонными чертами.
Клімат землі Верхня Австрія - помірний континентальний. Климат земли Верхняя Австрия - умеренный континентальный.
М / ф "Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф". М / ф "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф".
Переглянути онлайн "Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф" Смотреть онлайн "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф"
законодавства про континентальний шельф України (стаття 163-1); законодательства о континентальном шельфе СССР (статья 167.1);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !