Exemplos de uso de "конфліктів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 конфликт28
mostrar
Причини конфліктів у військовому колективі. Причины конфликтов в воинском коллективе.
усунення соціально-психологічних причин конфліктів; 3. социально-психологические причины конфликтов;
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;
Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів Всеизраильский суд по трудовым конфликтам
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів; предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
Розв'язання конфліктів за допомогою медіації. Разрешение конфликтов с помощью медиации.
Безумовно, переговори - найкращий засіб улагодження конфліктів. Безусловно, переговоры - лучшее средство улаживания конфликтов.
Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів. Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов.
Тому, по-перше, намагайтеся уникати конфліктів. Поэтому, во-первых, старайтесь избегать конфликтов.
ескалація етнічних конфліктів і малі війни; эскалация этнических конфликтов и малые войны;
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Це характерно для всіх етнополітичних конфліктів. Это характерно для всех этнических конфликтов.
Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів. Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов.
взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань; взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов;
Кожний з конфліктів обернувся масовим кровопролиттям. Каждый из конфликтов обернулся массовым кровопролитием.
напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів; наработка практики в решении потребительских конфликтов;
Ліквідувати Планування конфліктів і керування понаднормово. Ликвидировать Планирование конфликтов и управление сверхурочно.
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів. Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов.
Які найбільш типові причини міжнаціональних конфліктів? Каковы наиболее типичные причины межнациональных конфликтов?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS