Usage examples of "короткі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тоді доцільно давати короткі підзаголовки. Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки.
Дайте короткі відповіді з аргументацією: Дайте краткие ответы с аргументацией:
Вуха короткі, широкі й округлі. Уши короткие, широкие и округлые.
Короткі відомості про садової сходах Краткие сведения о садовой лестнице
Численні короткі струмки і джерела. Многочислены короткие ручьи и источники.
Короткі біографії художників і скульпторів. Краткие биографии художников и скульпторов.
Ноги непропорційно короткі, яскраво-рожеві. Ноги непропорционально короткие, ярко-розовые.
Короткі описи усіх пакетів GNU Краткие описания всех пакетов GNU
Короткі вірші Ахматової - читати онлайн Короткие стихи Ахматовой - читать онлайн
Короткі теоретичні відомості 1.2. Краткие теоретические сведения 1.1.
Фаланги пальців короткі і широкі. Фаланги пальцев короткие и широкие.
Ось короткі віхи його біографії. Вот краткие вехи его биографии.
"Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця. "Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея.
Поліестер фільтр сумка Короткі відомості Полиэстер фильтр сумка Краткие сведения
Відверті короткі і непрозорі колготки Откровенные короткие и непрозрачные колготки
Але короткі витяги з них "... Тем не менее краткие выдержки "...
Короткі вірші Цвєтаєвої - читати онлайн Короткие стихи Цветаевой - читать онлайн
начальник іноді робив короткі записи. начальник иногда делал краткие записи.
Короткі вірші Пастернака, читати онлайн Короткие стихи Пастернака, читать онлайн
Короткі відомості про класифікацію рослин Краткие сведения о классификации растений
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!