Exemples d'utilisation de "краєзнавчий" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 краеведческий37
afficher
відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею. открыт краеведческий музей, картинную галерею.
Організував Миргородський краєзнавчий музей (1920). Организовал Миргородский краеведческий музей (1920).
Краєзнавчий альманах музею р. Залізничний. Краеведческий альманах музея г. Железнодорожный.
Працює краєзнавчий музей, картинна галерея. Работает краеведческий музей, картинная галерея.
Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі; Краеведческий музей села Нижней Волчьи;
1924: заснований Пінський краєзнавчий музей. 1924: основан Пинский краеведческий музей.
В Краснограді функціонує краєзнавчий музей. В Краснограде функционирует краеведческий музей.
2 театри, філармонія, краєзнавчий музей. 2 театра, филармония, краеведческий музей.
видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей"; Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей";
Вілейській краєзнавчий музей відносно молодий. Вилейский краеведческий музей относительно молод.
Каліграфія, В. Афонін, (Краєзнавчий музей); Каллиграфия, В. Афонин, (Краеведческий музей);
найстарший у Сибіру краєзнавчий музей; старейший в Сибири краеведческий музей;
Краєзнавчий музей та картинна галерея; краеведческий музей и картинную галерею;
Краєзнавчий музей імені Лазаревського, Конотоп Краеведческий музей имени Лазаревского, Конотоп
Скульптуру передали у Закарпатський краєзнавчий музей. Скульптуру передали в Закарпатский краеведческий музей.
Фірмовий знак, С. Деркач, (Краєзнавчий музей); Фирменный знак, С. Деркач, (Краеведческий музей);
У Калинове згорає краєзнавчий музей Голубєва. В Калинове сгорает краеведческий музей Голубева.
Музеї: краєзнавчий, О. Кобилянської, Ю. Федьковича. Музеи: краеведческий, О. Кобылянской, Ю. Федьковича.
Краєзнавчий музей м. Ровеньки Луганської області. Краеведческий музей г. Ровеньки Луганской области.
Районний краєзнавчий музей розташований неподалік автовокзалу. Районный краеведческий музей расположен возле автовокзала.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger