Verwendungsbeispiele von "кредитного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 кредитный23

einblenden

Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору

Підвищилася також якість кредитного портфелю. Улучшилось и качество кредитного портфеля.

Спрощена процедура оформлення кредитного проекту; Упрощенная процедура оформления кредитного проекта;

Підготовка та укладання кредитного договору. Подготовка и составление кредитного договора.

Страховка За рішенням кредитного комітету Страховка По решению кредитного комитета

Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю. Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля.

Програми грантового та кредитного фінансування Программы грантового и кредитного финансирования

пролонгації строку дії кредитного договору; пролонгации срока действия кредитного договора;

Висока якість клієнтського кредитного портфелю. Высокое качество клиентского кредитного портфеля.

Розмір кредитного портфелю, млрд грн. Объём кредитного портфеля, млрд грн.

Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка

Перевірте самі за допомогою кредитного калькулятора. Проверьте сами при помощи кредитного калькулятора.

Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку. Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка.

прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;

Наталія Порвіна, директор департаменту кредитного аналізу Наталья Порвина, директор департамента кредитного анализа

Дослужився до заступника начальника кредитного департаменту. Дослужился до заместителя начальника кредитного департамента.

1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою 1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой

оригіналу або копії кредитного договору (договору позики); оригинал и копия кредитного договора (договор займа);

Рівень кредитного рейтингу облігацій uaBBB-, прогноз "стабільний". Кредитный рейтинг облигаций - uaBBB, прогноз "стабильный".

економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного); экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen