Usage examples of "кримського" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 крымский30
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
Пляшка кримського кагору "Чорний лікар" Бутылка крымского кагора "Чёрный доктор"
кіннота кримського хана Девлет-Гірея. Сын крымского хана Девлет-Гирея.
Заслуги Агатангела Кримського перед Україною. Заслуги Агатангела Крымского перед Украиной.
боротьба Кримського Ханства і Московії. борьба Крымского Ханства и Московии.
Луки Кримського з частинкою мощей. Луки Крымского с частицей мощей;
Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря. Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря.
До президента звернулись депутати кримського парламенту. К президенту обратились депутаты крымского парламента.
Вчені записки Кримського інженерно-педагогічного університету. Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета.
1989 Перший секретар Кримського ОК КПУ. 1989 Первый секретарь Крымского ОК КПУ.
У кримського татарина Мустафи помирає первісток. У крымского татарина Мустафы умирает первенец.
Геннадій ХМАРА, директор Кримського філіалу "Київстар": Геннадий Хмара, директор Крымского филиала "Киевстар":
Складіть схему державного устрою Кримського ханства. Составьте схему государственного устройства Крымского ханства.
Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення. Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение.
Ротенберг виключив переоцінку вартості Кримського моста Ротенберг исключил переоценку стоимости Крымского моста
Дослідник релігійно-філософської спадщини Кримського ханства. Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства.
Поблизу прифронтового Кримського встановили понтонний міст. Вблизи прифронтового Крымского установлен понтонный мост.
Учасник І-го Кримського походу (1687). Участник первого Крымского похода (1687).
Син відомого кримського художника В. Бернадського. Сын известного крымского художника В. Бернадского.
Монети Золотої Орди і Кримського ханства Монеты Золотой Орды и Крымского ханства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!