Exemplos de uso de "культурне" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 культурный21

mostrar

Суспільно-політичне, культурне життя Буковини; Общественно-политическая, культурная жизнь Буковины;

Культурне і наукове життя краю. Культурная и научная жизнь края.

Широко розгорнулося й культурне будівництво. Широко развернулось и культурное строительство.

Розвивалося в місті культурне життя. В городе развивалась культурная жизнь.

культурне збагачення та естетичне виховання молоді; культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи;

Багате й різноманітне культурне життя міста. Богата и многообразна культурная жизнь города.

Культурне життя в політесі постійно розвивається. Культурная жизнь в политехе постоянно развивается.

Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні. Еврейское культурное общество создается в Таллинне.

На піднесенні перебувало культурне життя Києва. На подъеме находилось культурной жизни Киева.

моральне, духовне й культурне виховання молоді; нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;

Культурне життя стало багатшим і різноманітнішим. Культурная жизнь стала богаче и разнообразнее.

Культурне значення Музею Фабра дуже велике. Культурное значение Музея Фабра очень велико.

У них повинен відбутися культурне зрушення. У них должен произойти культурный сдвиг.

Культурне життя міста не менш різноманітне. Культурная жизнь города отличается особым многообразием.

Фактично припинилося й українське культурне життя. Фактически прекратилась и украинская культурная жизнь.

Культурне життя тут також дуже активне. Культурная жизнь здесь вообще очень активна.

Культурне життя студентів насичене і різноманітне. Культурная жизнь студентов насыщенна и разнообразна.

Культурне підґрунтя соціально-економічного розвитку Німеччини (c. Культурная основа социально-экономического развития Германии (c.

Не забували і про культурне життя області. Не забывал и про культурную жизнь области.

Культурне життя лабораторії: тур "Королівський Кам'янець". Культурная жизнь лаборатории: тур "Королевский Камянец".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS