Ejemplos de uso de "кулі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
З цього свинцю відлили кулі. Из этого свинца отлили пули.
Каблучка, 2 величезні кулі, жовте золото Кольцо, 2 огромных шарика, желтое золото
Людська природа за Кулі - продукт комунікації. Человеческая природа по Кули - продукт коммуникации.
Втім, повітряні кулі були некеровані. Впрочем, воздушные шары были неуправляемы.
В нього влучили дві кулі. В нее попали две пули.
Каблучка, 2 величезні кулі, біле золото Кольцо, 2 огромных шарика, белое золото
Цей термін запроваджений американським соціологом Ч. Кулі. Этот термин введен американским социологом Ч. Кули.
хрест на кулі - 28 пудів). крест на шаре - 28 пудов).
Кулі стали мати трасуючий ефект. Пули стали иметь трассирующий эффект.
аматорський кулі банан 10 / 11 / 2016 любительские шарики банан 10 / 11 / 2016
Розселення людей по земній кулі. расселение людей по земному шару.
Головна частина кулі важче хвостової. Головная часть пули тяжелее хвостовой.
Політ на повітряній кулі, гелікоптері Полет на воздушном шаре, вертолете
Над вашими головами свистіли кулі. Над их головами свистели пули...
Всі яблука, всі золоті кулі. Все яблоки, все золотые шары.
Кінцева швидкість кулі менше початкової; окончательная скорость пули меньше начальной;
Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка. Полноводная река земного шара - Амазонка.
"Ці кулі" зжирають "наші стволи. "Эти пули" сжирают "наши стволы.
Бан якщо кулі менше, Gb Бан если шара менее, Gb
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.