Usage examples of "кутом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 угол33
Гілки відходять під гострим кутом. Побеги отходят под острым углом.
Вулиці перетиналися під прямим кутом. Улицы пересекаются под прямым углом.
"Чому ковбасу нарізають під кутом" "Почему колбасу нарезают под углом"
Має стрижень з кутом 90º; Имеет стержень с углом 90?;
Обріжте кінці під кутом 45 °. Обрежьте концы под углом 45 °.
При викладенні стежити за кутом. При выкладке следить за углом.
Крилатки розходяться під прямим кутом. Крылатки расходятся под прямым углом.
Підхід напарник отримати під кутом. Подход напарника получить под углом.
Висота стіни (за кутом) H Высота стены (по углу) H
Жим лежачи під кутом вниз. Жим лежа под углом вниз.
Спеціальна конструкція поперечних каналів, під кутом Специальная конструкция поперечных каналов, под углом
Ящики вставляються під кутом в напрямні. Ящики вставляются под углом в направляющие.
Обріжте його кінці під гострим кутом. Обрежьте его концы под острым углом.
Труби можуть згинатися під прямим кутом. Трубы могут изгибаться под прямым углом.
Зазвичай перетин роблять під непрямим кутом. Обычно пересечение делают под непрямым углом.
Тому що дивимося під неправильним кутом. Потому что смотрим под неверным углом.
Стручок для - операція виконується під кутом Стручок для - операция выполняется под углом
Жим з гантелями під кутом вниз. Жим с гантелями под углом вниз.
Бруски кріпляться кутом до кута каркаса. Бруски крепятся углом к углу каркаса.
"Трансфертне ціноутворення: погляд під новим кутом" "Трансфертное ценообразование: взгляд под новым углом"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!