Usage examples of "куточок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all52 уголок52
Куточок покупця на 6 кишень Уголок покупателя на 6 карманов
затишний куточок відпочинку у вітальній; уютный уголок отдыха в гостиной;
Парк Перемоги - рукотворний куточок природи. Парк Победы - рукотворный уголок природы.
Куточок покупця на 4 кишені Уголок покупателя на 4 кармана
Куточок покупця на 2 кишені Уголок покупателя на 2 кармана
Кожен куточок його дихає історією. Каждый уголок его дышит историей.
Попередня: Скловолокно Куточок з бісеру Предыдущая: Стекловолокно Уголок из бисера
Розкладний кухонний куточок (50 фото) Раскладной кухонный уголок (50 фото)
Млин прикрашає куточок вашого саду. Мельница украшает уголок вашего сада.
Гоа - райський куточок на землі Гоа - райский уголок на земле
І зветься цей куточок - Мармарис. И зовется этот уголок - Мармарис.
Чим не райський куточок Столиці? Чем не райский уголок Столицы?
"Голуб" на сайті "Куточок неба" "Голубь" на сайте "Уголок неба"
Унікальний реліктовий куточок дикої природи. Уникальный реликтовый уголок дикой природы.
Куточок покупця на 8 кишень Уголок покупателя на 8 карманов
Це захоплюючий дух райський куточок. Это захватывающий дух райский уголок.
Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами. Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами.
На найменших гостей чекає дитячий куточок. Самых маленьких гостей ожидает детский уголок.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Навпроти дверей - робочий куточок: секретер, стілець. Напротив двери - рабочий уголок: секретер, стул.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!