Exemplos de uso de "кількість" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
А ще неймовірна кількість адреналіну. А еще невероятное количество адреналина.
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
зменшив кількість монастирів і ченців. сократил численность монастырей и монахов.
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
Виховав численну кількість талановитих музикантів. Воспитала огромное число талантливых музыкантов.
Значно збільшилась також кількість інженерно-технічного персоналу. Значительно увеличилась также численность инженерно-технического персонала.
Отримуйте більшу кількість тільних корів Получайте большее количество стельных коров
Кількість кавалерів ордену не обмежена. Число кавалеров ордена не ограничено.
a - фактична кількість населення в базовому році; a - фактическая численность населения в базовом году;
Кількість програмованих форматів етикетки 10 Количество программируемых форматов этикетки 10
Точна кількість звільнених не уточнюється. Точное число освобожденных не уточняется.
На той час кількість монахів становила близько 150 чоловік. К этому времени численность монахов уже достигла 150 человек.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
в поліклініках - кількість лікарських відвідувань. В поликлиниках - число врачебных посещений.
Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено
У місті зростала кількість безробітних. В городе увеличивалось число безработных.
Необхідно скоротити кількість кишенькових грошей. Необходимо сократить количество карманных денег.
загальна кількість поданих дійсних голосів. общее число поданных действительных голосов.
Кількість дитинчат: 1, рідко 2. Количество детёнышей: 1, редко 2.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS