Ejemplos de uso de "кінчик" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 кончик16
Кінчик клинка закруглений для безпеки. Кончик клинка закруглён для безопасности.
кінчик хвоста - бурий або чорний. кончик хвоста - бурый или чёрный.
Кінчик хвоста жовтий або червонуватий. Кончик хвоста жёлтый или красный.
Черево та кінчик хвоста світлі. Брюхо и кончик хвоста светлее.
Кінчик хвоста білий, ноги тонкі. Кончик хвоста белый, ноги тонкие.
Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий. Кончик верхней челюсти немного сжат.
Переливання крові відбувалося через кінчик голки. Переливание крови происходило через кончик иглы.
Вістря, кінчик, бойок - колюче закінчення пера. Остриё, кончик, боёк - колющее окончание пера.
Він пам'ятає кінчик ніжки ніжною, Он помнит кончик ножки нежной,
занадто широкий або вузький кінчик носа; слишком широкий или узкий кончик носа;
У самців кінчик хвоста знизу червоний. У самцов кончик хвоста снизу красный.
Ніздрі і кінчик продовжують активно відновлюватися. Ноздри и кончик продолжают активно восстанавливаться.
Іноді зачіпаються губи і кінчик носа. Иногда затрагиваются губы и кончик носа.
Кінчик хвоста темний або повністю чорний. Кончик хвоста тёмный или полностью чёрный.
Праворуч помітно кінчик духової труби ангела. Справа заметен кончик духовой трубы ангела.
Кінчик мови впирається в нижні зуби. Кончик языка упирается в нижние зубы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.