Usage examples of "ландшафти" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all19 ландшафт19

show all

У країні переважають окультурені ландшафти. В стране преобладают окультуренные ландшафты.

Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків. Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков.

Ландшафти як оточуюче людину середовище Ландшафты как окружающая человека среда

Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські. Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские.

Охороняються ландшафти, де поширений чебрець. Охраняемые ландшафты, где распространен тимьян.

Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти. Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты.

Водні антропогенні ландшафти Подільських Полісь. Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий.

Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти. Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты.

Ландшафти і фізико-географічне районування України → Ландшафты и физико-географическое районирование Украины >

Натурально-антропогенні ландшафти Середнього Придністер'я. Натурально-антропогенные ландшафты Среднего Приднестровья.

Ландшафти і фізико-географічне районування України Ландшафты и физико-географическое районирование Украины

← Ландшафти і фізико-географічне районування України < Ландшафты и физико-географическое районирование Украины

Ландшафти поділяють на природні та антропогенні. Ландшафты делятся на природные и антропогенные.

Степові ландшафти з ділянками голого піску. Степные ландшафты с участками голого песка.

Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки. Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга.

Населяють відкриті ландшафти гір (до вис. Населяют открытые ландшафты гор (до выс.

За ступенем зміни ландшафти поділяються на: По степени измененности ландшафты подразделяют на:

Олександр Казбегі зобразив чарівні ландшафти гірській Грузії. Александр Казбеги изобразил пленительные ландшафты горной Грузии.

Її територію здебільшого займають природні ландшафти, не зворушені цивілізацією. Чаще всего для такого путешествия выбираются природные ландшафты нетронутые цивилизацией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!