Exemples d'utilisation de "ландшафтів" en ukrainien
Traductions:
tous20
ландшафт20
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів.
Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів.
Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
природних ландшафтів у територіально цілісну систему.
природных ландшафтов в территориально целостную систему.
Добре адаптується до змінених людиною ландшафтів.
Хорошо адаптируется к изменённым человеком ландшафтам.
Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов.
природних ландшафтів та збереженням біологічного різноманіття.
природных ландшафтов и сохранением биологического разнообразия.
Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення.
Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление.
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів);
социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів.
Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Лівобережно-Дніпровську - лісостепових і лучностепових низовинних ландшафтів;
Левобережно-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных низменных ландшафтов;
Дністровсько-Дніпровську - лісостепових і лучностепових височинних ландшафтів;
Днестровско-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных возвышенных ландшафтов;
В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів.
В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité