Ejemplos de uso de "листка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 лист13 листок4
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
права на оплату листка непрацездатності; не получить оплату листка нетрудоспособности;
Черешок листка дуже короткий, потовщений. Черешок листа очень короткий, утолщенный.
Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.
Пожовтіння поширюється вздовж країв листка. Пожелтение распространяется вдоль краев листа.
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа
Метелик залишився прив'язаним до листка. Мотылёк остался привязанным к листку.
Фаза розвитку: 3-4 справжніх листка. Фаза развития: 3-4 настоящих листа.
Верхівкова частка листка - округла чи яйцеподібна. Верхушечная доля листа - округлая или яйцевидная.
Вузол - місце кріплення листка на пагоні. Узел - место крепления листа на стебле.
Фаза розвитку: 2-4 справжніх листка. Фаза развития: 2-4 настоящих листа.
По краях листка шпильки червоно-коричневого кольору. По краям листа шипы красно-коричневого цвета.
Листорозміщення чергове, край листка зубчастий або цілісний. Листорасположение очерёдное, край листа зубчатый или цельный.
Головний черешок листка при основі дещо роздутий; Главный черешок листа у основания несколько вздутый;
Учасник вважається зареєстрованим після отримання екзаменаційного листка. Поступающий считается зарегистрированным после получения экзаменационного листа.
Олійні Ріпак 4 справжніх листка 1 Бутонізація 1 Масличные Рапс 4 настоящих листья 1 Бутонизация 1
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.