Exemplos de uso de "листка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 лист13 листок4
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
права на оплату листка непрацездатності; не получить оплату листка нетрудоспособности;
Черешок листка дуже короткий, потовщений. Черешок листа очень короткий, утолщенный.
Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.
Пожовтіння поширюється вздовж країв листка. Пожелтение распространяется вдоль краев листа.
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа
Метелик залишився прив'язаним до листка. Мотылёк остался привязанным к листку.
Фаза розвитку: 3-4 справжніх листка. Фаза развития: 3-4 настоящих листа.
Верхівкова частка листка - округла чи яйцеподібна. Верхушечная доля листа - округлая или яйцевидная.
Вузол - місце кріплення листка на пагоні. Узел - место крепления листа на стебле.
Фаза розвитку: 2-4 справжніх листка. Фаза развития: 2-4 настоящих листа.
По краях листка шпильки червоно-коричневого кольору. По краям листа шипы красно-коричневого цвета.
Листорозміщення чергове, край листка зубчастий або цілісний. Листорасположение очерёдное, край листа зубчатый или цельный.
Головний черешок листка при основі дещо роздутий; Главный черешок листа у основания несколько вздутый;
Учасник вважається зареєстрованим після отримання екзаменаційного листка. Поступающий считается зарегистрированным после получения экзаменационного листа.
Олійні Ріпак 4 справжніх листка 1 Бутонізація 1 Масличные Рапс 4 настоящих листья 1 Бутонизация 1
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!