Usage examples of "листям" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 лист22 листва6
Соус Цахтон з листям перцю Соус Цахтон с листьями перца
Повітря раптом наповнився банановим листям. Воздух вдруг наполнился банановой листвой.
Молоді гілки густо вкриті листям. Молодые побеги густо покрыты листьями.
Під листям в канавах, ямах. Под листвой в канавах, ямах.
Також зверху накривають капустяним листям. Также сверху накрывают капустными листьями.
Гусінь живляться листям берези (Betula). Гусеницы питаются листвой берёзы (Betula).
Стебло коротке, повністю закрите листям. Стебель короткий, полностью закрыт листьями.
Накрити качани залишилася листям і вусиками. Накрыть початки оставшейся листвой и усиками.
Гарний торт з осіннім листям. Красивый торт с осенними листьями.
Рожева дицентра з блакитно-зеленим листям. Розовая дицентра с голубовато-зеленой листвой.
Харчується листям та квітками акацій. Питается листьями и цветками акаций.
"Геркулес" з синьо-зеленим листям, кущ високий; "Геркулес" с сине-зеленой листвой, куст высокий;
Сорт "Варієгата" із строкатим листям. Сорт "Вариегата" с пестрыми листьями.
Описаний випадок живлення листям настурції. Описан случай питания листьями настурции.
Вдень ховається під пожухлими листям. Днём прячется под опавшими листьями.
Гніздо - ямка в землі, або листям. Гнездо - ямка в земле, или листьями.
Вдень ховається під камінням та листям. Днём прячется под камнями и листьями.
Пиріг з сиром і буряковим листям Пирог с сыром и свекольными листьями
Презентація Светр з листям на рукавах Презентация Свитер с листьями на рукавах
Харчується листям невеликих дерев і чагарників. Питается листьями небольших деревьев и кустарников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!